吉田アミの日日ノ日キ

吉田アミが書きました。

ピカチュウでクチビル

自分の興味のある話は放っておいても頭の中に入ってくるくせに興味のない話題についてはまったく脳が機能しないということが昨日、よくわかった。いろいろなサイトが黄色と赤でキル・ビル祭りをされていたのにまったく気が付かず、おお、阪神が優勝したんだなあとかとんちんかんなことを思っているくらいのぼんくらだ。大体、キル・ビルについてもまったく知らない。右を見ても左を見てもキル・ビルキル・ビルである。クチビルみたいな語感のそれは日本を席巻中話題沸騰人気爆発赤丸急上昇中らしいのだがスケバン刑事と工事中みたいな服来た金髪がドンパチやるらしいが千葉真一は一体それでどこに絡んでいくのかまったく皆目検討がつかないというくらいの知識量である。その上、中途半端に映画を見た方の感想を読んだところ、どうもこれは日本映画のオマージュらしく蒲田行進曲よろしく階段からごろごろ転倒死したりチャンバラだったり黒澤だったりバトルロワイヤルだったりするらしいがそもそもそのネタ元を知らないのでまったくわからないしどう楽しめばいいのだろうかという感じでちっとも楽しめなさそうな雰囲気。もし、強制的にキル・ビルを観なくてはならなくなったら誰も笑わないところでギャッハッハと下卑た笑いを会場にこだまさせ、そのなんでもない仕草一つに意味を見出していけばええんか?ええんか?とか妄想している。昨日の間違いが私にとってトラウマになり、今朝など黄色を観るたびにああ、キル・ビルに関係しているのかもと身構えることとなる。銀座線に身構え、工事現場に身構え、付箋に身構え、総武線に身構え、阪神タイガースに身構え、通勤途中はキル・ビルでいっぱいであった。キル・ビルカラーと言われているらしい色はどうも黄色と黒と赤らしいのだけど、それってピカチュウじゃねえーかよ、オイ。そうか!キル・ビルってポケモンからもインスパイアされてるな、さては。気づいちゃったよ、俺。とか、違いますか?ってそもそもタイトルからしてわからないのです。「キル」ってのは日本の「斬る」から来ているのでしょうが、「ビル」ってなんですか?そういえば、クチビルのビルも意味不明ですね。クチは口に相違ないのでしょうがビルって何?ビルってなんのさ!新手のスラングか?なんなんだ一体。ああ、そうか、キル・ビルってクチ・ビルのオマージュに違いない。鬼才・タランチーノさすがに常人には考えも及ばないところからテーマを拾ってきなさる。
完敗だ。

            • -

追記:逆リンク!http://d.hatena.ne.jp/hootoo3/20031028
dada more(id:hootoo3)のhootoo3さん納得のキル・ビル評を読み、キルは「KILL」ということを知る。ビルを殺せということらしいのだが私の中でビル=クチビルというイメージが既に定着していて、クチビルを殺せ!と変換。ああ、いかりや長介を殺せってこと?とますます混乱していく始末。私の混乱を余所にキル・ビルは語り語られ賛否両論の渦中というわけ。どこまで行っても蚊帳の外である。イッソこのまま妄想変換のみでキル・ビルを語っていたい今日の私。
追記2:あ、あとタランチーノじゃなくて、タランティーノですね。そんなたりないカプチーノみたいなマヌケな名前じゃありませんね。
追記3:タランチーノ、顔が川谷拓三そっくりですね。蒲田行進曲のオマージュですから似てるんですね。ブシュ!ホンマに刺したらあかんやんけ〜。